SUBSCRIBE/UNSUBSCRIBE FROM MAILING LIST USING DIFFERENT ADDRESS

Instead of

  users-subscribe@subversion.tigris.org

use an address like

  users-subscribe-mjs=beebo.org@subversion.tigris.org